Opis
X-obroči iz FPM 70 oziroma fluorovega kavčuka s trdoto 70 Shore A tesnijo s simetričnim štiri ustničnim profilom. Ta ima v primerjavi z okroglim prerezom O-obroča dve ključni prednosti: X-obroč se pri izmeničnem gibanju v utoru ne more zasukati, štiri tesnilne ustnice pa zagotavljajo enakomerno porazdeljen kontaktni tlak na dveh tesnilnih mestih hkrati.
FPM 70 je odporen proti mineralnim oljem, alifatskim in aromatskim ogljikovodikom, hidravličnim tekočinam HFD ter številnim agresivnim kemikalijam. Temperaturno območje uporabe znaša od –20 °C do +200 °C, kratkotrajno pa do +300 °C. Zaradi majhne prepustnosti za pline je FPM 70 primeren tudi za uporabo v vakuumski tehniki.
Pri statični uporabi znaša največji dovoljeni tlak 400 bar z opornim obročem oziroma 160 bar brez njega. Pri dinamični uporabi je dovoljeni tlak 160 bar z opornim obročem in 50 bar brez opornega obroča. Največja drsna hitrost znaša 0,2 m/s. Mere utorov in zahtevana kakovost površin ustrezajo smernicam za vgradnjo O-obročev po DIN 3771.
Obstoječe utore za O-obroče je mogoče v številnih primerih uporabiti brez sprememb, saj so X-obroči izdelani v enakih standardnih dimenzijah kot O-obroči. To omogoča preprosto konstrukcijsko predelavo pri aplikacijah, v katerih se O-obroč med delovanjem rad zasuka.
Lastnosti
Material: FPM/FKM (fluorov kavčuk, Viton®)
Trdota: 70 Shore A
Temperaturno območje: od –20 °C do +200 °C; kratkotrajno do +300 °C
Največji statični delovni tlak z opornim obročem: 400 bar
Največji statični delovni tlak brez opornega obroča: 160 bar
Največji dinamični delovni tlak z opornim obročem: 160 bar
Največji dinamični delovni tlak brez opornega obroča: 50 bar
Največja drsna hitrost: 0,2 m/s
Oblika profila: simetrični štiriustnični profil X
Zaščita pred zasukom: da, zaradi geometrije profila X
Vgradne mere: ustrezajo meram utorov za O-obroče po DIN 3771
Obdobje skladiščenja: 10 let skladno z DIN 7716 oziroma BS 3574
Prednosti
Profil v obliki črke X preprečuje zasuk tesnila v utoru, ki lahko pri O-obročih med izmeničnim linearnim gibanjem povzroči netesnost.
Štiri tesnilne ustnice namesto dveh zagotavljajo enakomerno porazdeljen kontaktni tlak in v primerjavi z običajnim okroglim profilom zmanjšujejo stopnjo puščanja.
FPM 70 je odporen proti mineralnim oljem, alifatskim in aromatskim ogljikovodikom ter hidravličnim tekočinam HFD po standardu ISO 6743-4.
Primeren je za trajne temperature do +200 °C brez razgradnje materiala, kratkotrajno pa prenese temperature do +300 °C.
Majhna prepustnost FPM za pline omogoča uporabo v vakuumskih aplikacijah in plinotesnih sistemih.
Popolnoma je združljiv z obstoječimi utori za O-obroče po DIN 3771, zato konstrukcijska sprememba vgradne geometrije ni potrebna.
Področja uporabe
FPM za temperature od -20 °C do +200 °C
Omejitve tlaka:
Statična uporaba | Dinamična uporaba |
400 barov s podpornim tesnilom | 160 barov s podpornim tesnilom |
160 barov brez podpornega tesnila | 50 barov brez podpornega tesnila |
Do's and Dont's
Priporočila:
- X-obroč pred montažo preglejte glede mehanskih poškodb, lasastih razpok in sprememb na površini.
- Upoštevajte pogoje skladiščenja po DIN 7716 oziroma BS 3574: temperatura največ +25 °C, relativna zračna vlažnost največ 65 % ter zaščita pred neposredno sončno svetlobo in UV-sevanjem. X-obroč do uporabe hranite v originalni embalaži.
- Pri statičnih tlakih nad 160 bar oziroma dinamičnih tlakih nad 50 bar uporabite oporni obroč.
- Mere utora in kakovost površin morajo ustrezati standardu DIN 3771.
- Pri montaži uporabite delovni medij kot drsno sredstvo.
Opozorila:
- X-obročev iz FPM ne uporabljajte v stiku s ketoni, kot sta aceton in MEK, estri ali polarnimi topili, saj FPM v teh medijih močno nabrekne.
- FPM ni primeren za zavorne tekočine na glikolni osnovi DOT 3 in DOT 4. Za takšne zavorne tekočine izberite EPDM.
- Tesnila ne uporabljajte v stiku s paro ali vročo vodo pri temperaturah nad +100 °C. Za takšne pogoje uporabite tesnila iz EPDM ali PTFE.
- Na tesnilnih ustnicah ne uporabljajte ostrih montažnih orodij, kot so izvijači ali kovinski kavlji.
- X-obroča ne skladiščite pod trajno mehansko napetostjo, na primer obešenega, ukleščenega ali stisnjenega.
Montaža
Pred montažo preverite, ali so utor in vgradni prostor čisti ter brez ostrih robov in poškodb. Odstranite ostre robove na izvrtinah in navojih.
Preverite, ali ima X-obroč razpoke, vključke ali deformacije. Poškodovanih tesnil ne vgrajujte. X-obroč rahlo navlažite z delovnim medijem ali združljivim mazivom, na primer s tesnilno mastjo HENNLICH HZ 103.
Ne uporabljajte drugih olj ali silikonskih masti, če njihova združljivost z delovnim medijem ni bila preverjena.
X-obroč enakomerno vstavite v utor in pazite na pravilno usmerjenost profila X. Tesnilni profil ne sme biti zasukan, čezmerno raztegnjen ali stisnjen.
Če uporabljate oporne obroče, jih pravilno namestite glede na smer delovanja tlaka. Oporni obroč namestite na nizkotlačno stran, X-obroč pa na tlačno stran.
Pri pomikanju X-obroča čez navoje ali robove izvrtin uporabite uvodna posnetja, da preprečite poškodbe tesnilnih ustnic.
Po montaži preverite pravilno delovanje in tesnost. Če sistem to omogoča, ga ob prvem vzpostavljanju tlaka na kratko odzračite.
Pogosta vprašanja
Kakšna je razlika med X-obročem in O-obročem?
X-obroč ima namesto krožnega prereza simetričen štiri ustnični profil. Zaradi takšne oblike se pri izmeničnem gibanju v utoru ne zasuka, tesni pa hkrati na dveh kontaktnih mestih. Vgradne mere so združljive z utori za O-obroče po DIN 3771, zato je mogoča neposredna zamenjava brez spreminjanja utora.
Do katere temperature je X-obroč FPM 70 primeren za trajno uporabo?
X-obroči iz FPM 70 so primerni za trajno uporabo pri temperaturah do +200 °C. Kratkotrajno prenesejo temperaturne konice do +300 °C. Spodnja meja uporabe je –20 °C, pod katero začne FPM izgubljati elastičnost, zaradi česar se zmanjša tesnilna sposobnost.
Kdaj je treba pri X-obroču uporabiti oporni obroč?
Pri statični uporabi je oporni obroč potreben pri tlakih nad 160 bar, saj preprečuje iztiskanje tesnila v režo. Pri dinamični uporabi je meja brez opornega obroča 50 bar. Z opornim obročem so mogoči statični tlaki do 400 bar in dinamični tlaki do 160 bar. Oporni obroč se namesti za X-obročem na nizkotlačni strani, torej na strani, nasprotni delovanju tlaka.
Ali je FPM 70 odporen proti vsem hidravličnim tekočinam?
FPM 70 je dobro odporen proti mineralnim oljem HLP in HM, alifatskim in aromatskim ogljikovodikom ter težko vnetljivim tekočinam HFD na osnovi fosfatnih estrov. Ni primeren za hidravlične tekočine HFC na osnovi glikola, zavorne tekočine DOT ter ketone in estre. Za te medije izberite tesnila iz EPDM ali PTFE.
Ali lahko X-obroče FPM 70 vgradim v obstoječe utore za O-obroče?
Da. X-obroči so izdelani v enakih standardnih dimenzijah kot O-obroči in jih je mogoče neposredno vgraditi v utore po DIN 3771 brez spreminjanja njihove geometrije. Veljajo enake tolerance za globino in širino utora ter kakovost površine.
Kako dolgo se lahko skladiščijo X-obroči FPM 70?
Za tesnilne elemente iz FPM začetno obdobje skladiščenja skladno z DIN 7716 in BS 3574 znaša 10 let. Po tem obdobju je treba preveriti morebitno otrdelost, drobne razpoke in deformacije. Če tesnila uspešno prestanejo pregled, jih je mogoče skladiščiti še nadaljnjih pet let. Hraniti jih je treba pri temperaturi do največ +25 °C, v suhem in temnem prostoru, zaščitene pred UV-sevanjem.