Dokumenti
Opis
Tesnilni komplet S12 je petdelni komplet V-manšet za tesnjenje batnic in enosmerno delujočih batov v hidravličnih valjih. Sestavljen je iz tlačnega obroča iz trde tkanine, V-manšet iz kompozita NBR in tkanine oziroma gume ter opornega obroča iz acetala pri premerih do Ø 140 mm oziroma iz tkanine pri premerih nad Ø 140 mm. Dovoljeni so tlaki do 400 bar pri hitrosti drsenja 0,15 m/s in do 250 bar pri hitrosti 0,5 m/s.
S12 je kompaktnejša izvedba tipa S11. Zaradi manjšega števila V-manšet ima krajšo vgradno dolžino, kar omogoča višje hitrosti drsenja. Standardna serija pokriva premere batnic od 20 do 200 mm. Prednostne velikosti so na voljo na zalogi, vse druge mere pa so praviloma dobavljive v kratkem roku.
Vsa tesnila so odporna proti hidravličnim tekočinam na osnovi mineralnega olja, vodi ter mešanicam vode in glikola. Kratkotrajno so dovoljene temperature do –40 °C. Za temperature od –60 °C do +200 °C in uporabo s težko vnetljivimi tekočinami na osnovi estrov ali sintetičnih snovi so po naročilu na voljo druge kombinacije materialov.
Tesnilni kompleti so lahko dobavljeni tudi prerezani oziroma v deljeni izvedbi. To je uporabno pri vzdrževalnih delih, kjer bi bila za vgradnjo brezkončnih obročev potrebna zahtevna demontaža. Komplet mora poleg tlačnega in opornega obroča vsebovati najmanj tri V-manšete.
Lastnosti
Izvedba petdelni tesnilni komplet V-manšet
Uporaba batnice in enosmerno delujoči bati
Material V-manšet kompozit NBR in tkanine (standardno) ter guma
Material tlačnega obroča trda tkanina
Material opornega obroča acetal pri premerih do Ø 140 mm; tkanina pri premerih nad Ø 140 mm
Temperaturno območje od –30 °C do +100 °C (kratkotrajno do –40 °C)
Največji delovni tlak 400 bar pri v ≤ 0,15 m/s; 250 bar pri v ≤ 0,5 m/s
Največja hitrost drsenja 0,5 m/s
Premer batnice (d1) od 20 do 200 mm
Toleranca d1 f9
Toleranca D1 H11
Toleranca L1 +0,2/–0 mm
Hrapavost drsne površine Ra 0,1–0,4 µm
Hrapavost drsne površine Rt največ 4 µm
Združljivost z mediji hidravlične tekočine na osnovi mineralnega olja, voda ter mešanice vode in glikola
d1 premer batnice oziroma notranji premer tesnilnega kompleta
D1 zunanji premer tesnilnega kompleta oziroma premer izvrtine
L1 vgradna dolžina
S širina profila
F največja tesnilna reža na strani, nasprotni tlaku
Prednosti
Večustnična tesnilna geometrija enakomerno porazdeli tlak med vse V-manšete, kar podaljšuje življenjsko dobo pri tlačnih udarih in vibracijah.
Krajša vgradna dolžina v primerjavi s S11 omogoča višje hitrosti drsenja do 0,5 m/s in hkrati kompaktnejši vgradni prostor.
Kompozit NBR in tkanine zaradi teksture tkanine zmanjšuje trenje ter je pri trajnih temperaturah do +100 °C odporen proti hidravličnim tekočinam na osnovi mineralnega olja.
Pri nastavljivi komori je mogoče komplet dodatno zategniti. Tesnilni učinek se lahko z nastavitvijo tesnilne prirobnice ponovno vzpostavi brez zamenjave tesnilnega kompleta.
Dobavljiv je v deljeni izvedbi, ki omogoča zamenjavo na vgrajenem valju brez popolne demontaže in tako skrajša čas popravila.
Oporni obroč iz acetala pri premerih do Ø 140 mm omejuje iztiskanje tesnilnega kompleta in zanesljivo ščiti V-manšete pri visokih tlakih.
Področja uporabe
Hidravlični valji v škarjah za odpadno kovino in stiskalnicah
Tesnilni kompleti S12 tesnijo batnice v hidravličnih stiskalnicah in škarjah za odpadno kovino, kjer se pojavljajo tlačni udari do 400 bar ter zahtevne delovne razmere. Robustna izvedba iz kompozita NBR in tkanine prenese izjemne tlačne konice brez iztiskanja tesnilnega materiala.
Gradbeni stroji in čelni nakladalniki
Dvižni valji in pomožni krmilni sistemi v bagrih, nakladalnikih ter čelnih nakladalnikih se tesnijo s kompleti S12, saj morajo v teh aplikacijah prenašati spreminjajoče se tlake, vibracije in manjšo neosnost.
Rudarstvo in metalurška industrija
Kompleti V-manšet se dobro obnesejo v hidravličnih valjih podpornih sistemov, metalurških stiskalnic in valjarn, kjer se pojavljajo visoki tlaki, zahtevne delovne razmere ter pogoste spremembe obremenitve.
Posebni valji v hidrotehničnih jeklenih konstrukcijah
Valji zapornic in jezov z velikimi premeri batnic nad 140 mm so opremljeni z izvedbo S12 z opornim obročem iz tkanine, ki je zasnovana za te dimenzije.
Stroji za brizganje plastike
Uporabljajo se v zapiralnih in brizgalnih valjih strojev za brizganje plastike, kjer je pri cikličnem gibanju in stalnih tlakih zahtevano enakomerno tesnjenje.
Ladijska hidravlika
Krmilne naprave in palubni sistemi na ladjah uporabljajo komplete V-manšet, pri katerih deljena izvedba omogoča zamenjavo brez odstranjevanja težko dostopnih valjev.
Vzdrževanje in popravila starejših naprav
Deljeno izvedbo tesnilnega kompleta S12 je mogoče vgraditi v obstoječe vgradne prostore brez popolne demontaže valja. S tem se skrajšajo zastoji strojev med vzdrževanjem.
Do's and Dont's
- Priporočila:
- Tesnilni komplet do montaže hranite v originalni embalaži, na hladnem in suhem mestu, zaščitenem pred svetlobo, skladno z DIN 7716.
- Premer batnice izdelajte s toleranco f9, premer izvrtine pa s toleranco H11.
- Drsna površina batnice mora imeti hrapavost Ra 0,1–0,4 µm in največ Rt 4 µm. Za najmanjšo obrabo naj bo površina kaljena na približno 55–60 HRC.
- Pri nameščanju čez navoje ali ostre robove uporabite gladek montažni pripomoček iz umetne mase.
- Pri nastavljivi komori redno preverjajte tesnilni učinek in ga po potrebi prilagodite z dodatnim zategovanjem tesnilne prirobnice.
- Za težko vnetljive tekočine ali temperature zunaj območja od –30 °C do +100 °C naročite posebno izvedbo, na primer iz FPM/FKM.
Opozorila:
- Tesnilnih elementov iz elastičnih materialov pod tlakom ne pomikajte čez izvrtine ali reže.
- Standardne izvedbe iz NBR ne uporabljajte s tekočinami HFD arilnega tipa, ki vsebujejo fosfatne estre, saj NBR proti tem medijem ni odporen.
- Ne izpustite tlačnega ali opornega obroča.
- Za pravilno delovanje mora komplet vsebovati najmanj tri V-manšete ter tlačni in oporni obroč.
- Vgradni prostori brez aksialne odprtine niso primerni za komplete V-manšet.
-
Pri montaži ne uporabljajte ostrih orodij ali kovinskih pripomočkov, saj lahko poškodujejo tesnilne ustnice.
Montaža
Kompleti V-manšet zahtevajo aksialno odprte vgradne prostore. Standardne serije so zasnovane za fiksne višine komore.
Pred montažo iz vgradnega prostora, z batnice in iz izvrtine valja odstranite umazanijo, kovinski prah ter ostružke. Preverite, ali so vsi robovi brez srhov in poškodb, ter upoštevajte predpisane vgradne posnetke: širina profila S = 7,5 mm: posnetek C najmanj 4 mm; S = 10 mm: C najmanj 5 mm; S = 12,5 mm: C najmanj 6,5 mm; S = 15 mm: C najmanj 7,5 mm.
Preverite tesnilno režo F na strani, nasprotni tlaku: pri 100 bar največ 0,45 mm; pri 160 bar največ 0,40 mm; pri 250 bar največ 0,30 mm; pri 400 bar največ 0,20 mm.
V-manšete in drsne površine pred montažo namažite z združljivo tesnilno mastjo, na primer HENNLICH HZ 103 za oljno hidravliko.
Tesnilni komplet vgradite v pravilni smeri: tlačni obroč mora biti na tlačni strani, oporni obroč pa na nasprotni strani. Preprečite zvijanje ali ukleščenje posameznih manšet.
Po montaži valj skrbno odzračite, da preprečite poškodbe tesnil in vodil zaradi zračnih žepov, dizelskega učinka ali kavitacije.
Pri popravilih brez demontaže naročite tesnilni komplet v deljeni izvedbi. Komplet mora vsebovati najmanj tri V-manšete ter tlačni in oporni obroč.
Pogosta vprašanja
Kakšna je razlika med S11 in S12?
S12 je kompaktnejši tesnilni komplet. Vsebuje manj V-manšet kot S11, zato ima krajšo vgradno dolžino in omogoča nekoliko višje hitrosti drsenja. S11 je primernejši za aplikacije, kjer daljša vgradna dolžina ni ovira in je najpomembnejša največja možna tesnost. S12 je boljša izbira pri omejenem vgradnem prostoru ali zahtevanih višjih delovnih hitrostih.
Do katerega tlaka se lahko uporablja S12?
S12 je pri hitrosti drsenja do 0,15 m/s primeren za tlake do 400 bar. Pri višji hitrosti drsenja do 0,5 m/s se največji dovoljeni tlak zmanjša na 250 bar. Največja dovoljena tesnilna reža F na strani, nasprotni tlaku, znaša pri 400 bar 0,2 mm. Te vrednosti ni dovoljeno prekoračiti, saj lahko pride do iztiskanja tesnilnega materiala.
Ali lahko S12 uporabljam s težko vnetljivimi hidravličnimi tekočinami?
Standardna izvedba iz NBR je primerna za hidravlične tekočine na osnovi mineralnega olja, vodo ter mešanice vode in glikola. NBR ni odporen proti tekočinam HFD arilnega tipa na osnovi fosfatnih estrov. Za takšne medije in temperature nad +100 °C so po naročilu na voljo posebne izvedbe iz kompozita FPM/FKM in tkanine.
Kaj pomeni »deljena izvedba« in kdaj jo potrebujem?
Deljene oziroma prerezane izvedbe so sestavljene iz odprtih namesto brezkončnih obročev, zato jih je mogoče namestiti okoli že vgrajene batnice. Uporabljajo se, kadar valja zaradi zamenjave tesnilnega kompleta ni mogoče popolnoma razstaviti. Komplet mora vsebovati najmanj tri V-manšete ter tlačni in oporni obroč.
Kako izbrati med nastavljivim in nenastavljivim vgradnim prostorom?
Nastavljivi vgradni prostori omogočajo povečanje prednapetosti V-manšet z dodatnim zategovanjem tesnilne prirobnice, ko začne tesnilni učinek popuščati. Tako se življenjska doba občutno podaljša. Nenastavljivi vgradni prostori imajo preprostejšo in cenejšo konstrukcijo; pri S12 potrebno aksialno prednapetost zagotavljajo oporni obroči iz acetala pri premerih do Ø 140 mm.
Kakšna mora biti kakovost površine batnice?
Drsna površina batnice mora imeti hrapavost Ra 0,1–0,4 µm in največ Rt 4 µm. Kaljene površine s trdoto približno 55–60 HRC, na primer trdo kromirane, občutno zmanjšujejo obrabo tesnilnih ustnic. Vrednosti Ra pod 0,1 µm ovirajo nastanek mazalnega filma in povzročajo suhi tek.
Ali se lahko S12 uporablja pri temperaturah pod –30 °C?
Dovoljeno temperaturno območje trajne uporabe je od –30 °C do +100 °C, kratkotrajno pa so dovoljene temperature do –40 °C. Za trajno uporabo pod –30 °C so potrebne posebne izvedbe iz materialov, primernih za nizke temperature. Po naročilu so na voljo kombinacije materialov za temperature do –60 °C.