Dokumenti
Opis
O-tesnila iz kloroprenskega kavčuka (CR, trgovski imeni Neoprene® in Bayprene®) so brezkončni precizni tesnilni elementi z okroglim presekom, izdelani v kalupih. Pokrivajo temperaturno območje od –40 °C do +120 °C in so dobavljivi v trdotah CR 50, CR 70 ter CR 90 Shore A. Mere se skladno z DIN 3771 oziroma ISO 3601 navajajo kot notranji premer × premer preseka (d_i × d_s).
O-tesnila iz CR odlikuje visoka odpornost proti ozonu, UV-sevanju, vremenskim vplivom in oksidacijskemu staranju. Zaradi teh lastnosti so posebej primerna za uporabo na prostem in tesnilna mesta brez dodatne zaščite pred vremenskimi vplivi. Njihova splošna kemična odpornost je dobra, vendar CR ni namenjen uporabi z aromatskimi ogljikovodiki, koncentriranimi kislinami ali mineralnimi olji.
O-tesnila delujejo samodejno: tesnilna sila nastane zaradi stisnjenosti preseka v utoru in narašča z delovnim tlakom. Simetrični presek omogoča eno- in obojestransko tlačno obremenitev. Pri statičnem tesnjenju so mogoči tlaki do 1000 bar, če je tesnilna reža konstrukcijsko zmanjšana na nič. Pri visokih tlakih brez ničelne tesnilne reže je treba uporabiti oporne obroče iz PTFE.
Mere utora se določijo skladno z DIN 3771 oziroma ISO 3601. Prostornina utora naj bo približno 25 % večja od prostornine O-tesnila, da omogoča toplotno raztezanje in morebitno nabrekanje materiala. Proizvodne tolerance ustrezajo DIN 3771/1.
Lastnosti
Material kloroprenski kavčuk (CR), trgovski imeni Neoprene® in Bayprene®
Razpoložljive trdote CR 50 / CR 70 / CR 90 Shore A
Temperaturno območje od –40 °C do +120 °C
Standard DIN 3771 / ISO 3601 (mere in tolerance po DIN 3771/1)
Presek okrogel (d_i × d_s)
Doba skladiščenja 10 let (začetna doba skladiščenja po DIN 7716 / BS 3574), po opravljenem pregledu še dodatnih 5 let
d_i notranji premer
d_s premer preseka
Prednosti
Odpornost proti ozonu, UV-sevanju in vremenskim vplivom omogoča uporabo na prostem brez dodatnega zaščitnega plašča.
Visoka odpornost proti staranju zagotavlja daljšo življenjsko dobo kot pri standardnih tesnilnih elementih iz NBR v okoljih z visoko koncentracijo ozona.
Temperaturno območje od –40 °C do +120 °C v celoti pokriva značilne zunanje temperature v srednjeevropskih industrijskih okoljih.
Simetrični presek po DIN 3771 omogoča eno- in obojestransko tlačno obremenitev brez možnosti napačne smeri vgradnje.
Samodejno delovanje: pritisna sila narašča z delovnim tlakom, zato dodatno nastavljanje ni potrebno.
Ob pravilnem skladiščenju znaša doba skladiščenja do 10 let skladno z DIN 7716 oziroma BS 3574.
Področja uporabe
Ventili in armature na prostem
O-tesnila iz CR se uporabljajo v zapornih in regulacijskih ventilih, ki so izpostavljeni vremenskim vplivom in ozonu, saj je CR odporen proti staranju tudi brez dodatne zaščite.
Hidravlični in pnevmatski valji (statično tesnjenje)
Uporabljajo se kot statična radialna tesnila v pokrovih valjev in prirobničnih spojih, pri katerih je mogoče konstrukcijsko zagotoviti majhno tesnilno režo.
Tesnjenje prirobnic in pokrovov
Primerna so za aksialno stisnjeno tesnjenje prirobničnih spojev cevovodov in posod, kjer je zahtevana odpornost proti vremenskim vplivom.
Gibljive zaščitne manšete in povezave z mehom
CR se uporablja za zaščitne manšete gredi in tesnilne obroče mehov, saj material ohrani stabilnost tudi pri dinamičnih obremenitvah in uporabi na prostem.
Sistemi hladilne vode in klimatizacija
O-tesnila iz CR se uporabljajo v cevnih spojih in armaturah tokokrogov hladilne vode, saj je CR odporen proti razredčenim medijem na vodni osnovi in sredstvom proti zmrzovanju na osnovi glikola.
Električna ohišja in kabelska vodila
Uporabljajo se za statično tesnjenje kabelskih vodil in zaščitnih ohišij na prostem, kjer je ključna odpornost proti UV-sevanju in ozonu.
Transportna tehnika in zaščitni pokrovi strojev
Uporabljajo se v tesnilnih elementih zaščitnih pokrovov, protiprašnih mehov in zapor, ki so izpostavljeni zunanjim razmeram ter zahtevajo dolgo življenjsko dobo brez menjave.
Do's and Dont's
Priporočila:
- Skladiščite v hladnem (največ +25 °C), suhem prostoru (pribl. 65 % relativne vlažnosti) in zaščiteno pred svetlobo skladno z DIN 7716.
- Do uporabe hranite v originalni embalaži. Pri upravljanju zalog upoštevajte načelo FIFO.
- Pred vgradnjo preverite, ali ima O-tesnilo mehanske poškodbe, znake otrdelosti ali drobne razpoke.
- Čistite z milom in hladno vodo ali metilnim alkoholom ter nato pustite, da se popolnoma posuši.
- Vedno izberite največji možni premer preseka d_s, saj zagotavlja boljšo tesnost, manjšo trajno deformacijo in daljšo življenjsko dobo.
Opozorila:
- Preprečite stik z aromatskimi ogljikovodiki, koncentriranimi kislinami in mineralnimi olji.
- Za čiščenje ne uporabljajte organskih topil, kot so trikloroetilen, tetraklorometan ali petrolej.
- Med skladiščenjem O-tesnil ne obešajte, stiskajte ali raztegujte.
- Brez vmesne zaščitne plasti iz papirja ali polietilena preprečite stik z manganom, golim jeklom, bakrom ali bakrovimi spojinami.
- Ne skladiščite v bližini virov električnega iskrenja ali elektromotorjev, saj nastaja ozon.
-
Ne uporabljajte v trikotnih utorih za O-tesnila, saj proizvodno ni mogoče zagotoviti enakomerne stisnjenosti po celotnem obodu.
Montaža
Pred montažo preverite, ali so utor in tesnilne površine čisti in nepoškodovani. Največja dovoljena hrapavost dna utora je Ra 1,6 µm oziroma Ra 0,8 µm pri pulzirajočem tlaku, bočnih površin utora pa Ra 3,2 µm.
O-tesnilo preverite glede poškodb, drobnih razpok in deformacij. Zamrznjena tesnila pred vgradnjo ogrejte na približno +20 °C.
O-tesnilo rahlo navlažite z delovnim medijem ali namažite z združljivim mazivom. Preprečite stik z olji ali mastmi, ki lahko poškodujejo CR.
O-tesnilo enakomerno vstavite v utor, ne da bi ga zvijali ali prekomerno raztegovali. Prostornina utora naj bo približno 25 % večja od prostornine O-tesnila.
Upoštevajte vgradne posnetke »c« (npr. pri d_s = 2,5 mm naj bo c = 1,4 mm), da se O-tesnilo med sestavljanjem ne uklešči.
Pri višjih tlakih, ko tesnilna reža presega dovoljene vrednosti po DIN 3771 (npr. več kot 0,25 mm pri 25 bar in trdoti 70 Shore A), uporabite oporne obroče iz PTFE.
Pri zunanjem tlaku izberite notranji premer O-tesnila, ki je za 1–2 % manjši od notranjega premera utora d3. Pri notranjem tlaku izberite zunanji premer O-tesnila, ki je za 1–2 % večji od zunanjega premera utora D4.
Pogosta vprašanja
S katerimi mediji je CR združljiv in kje material ni primeren?
CR je odporen proti ozonu, vremenskim vplivom, razredčenim kislinam in lugom ter medijem na vodni osnovi, vključno s sredstvi proti zmrzovanju na osnovi glikola. Ni primeren za aromatske ogljikovodike, koncentrirane mineralne kisline in mineralna olja, za katere sta primernejša NBR ali FPM.
Kakšna je razlika med O-tesnili iz CR in NBR pri uporabi na prostem?
NBR je standardni material za mineralna olja in hidravlične aplikacije, vendar se v zunanjem zraku z visoko vsebnostjo ozona hitreje stara. CR je posebej zasnovan za odpornost proti vremenskim vplivom in ozonu, zato ima pri uporabi na prostem bistveno daljšo življenjsko dobo brez dodatnega zaščitnega plašča.
Do katerega tlaka je mogoče O-tesnila iz CR uporabljati za statično tesnjenje?
Pri statičnem radialnem ali aksialnem tesnjenju so mogoči tlaki do 1000 bar, če je tesnilna reža konstrukcijsko zmanjšana na nič. Če tesnilna reža presega mejne vrednosti po DIN 3771, na primer 0,25 mm pri 25 bar in trdoti 70 Shore A, je treba uporabiti oporne obroče iz PTFE, ki preprečujejo iztiskanje O-tesnila v režo.
Kako dolgo se lahko skladiščijo O-tesnila iz CR?
Začetna doba skladiščenja znaša 10 let skladno z DIN 7716 oziroma BS 3574, če so tesnila shranjena pri največ +25 °C, približno 65-odstotni relativni vlažnosti ter brez izpostavljenosti UV-svetlobi ali virom ozona. Po vizualnem pregledu glede poškodb in otrdelosti je dovoljena dodatna petletna doba skladiščenja.
Zakaj je priporočljivo izbrati največji možni premer preseka?
Večji premer preseka d_s zagotavlja daljše naležne površine, odstotkovno manjšo stisnjenost in posledično manjšo trajno tlačno deformacijo. S tem se podaljša življenjska doba in izboljša izravnavanje proizvodnih odstopanj kovinskih delov.
Ali se lahko O-tesnila iz CR uporabljajo tudi dinamično?
O-tesnila iz CR so namenjena predvsem statičnemu tesnjenju. Za dinamične aplikacije s premočrtnim ali rotacijskim gibanjem so primernejši materiali z boljšimi lastnostmi glede trajne tlačne deformacije in obrabe, kot so NBR, FPM ali HNBR.