Dokumenti
Opis
K714 je zasnovan za uporabo v težki hidravliki, kjer se redno pojavljajo tlačni sunki, prečne sile in močna onesnaženost. Značilna področja uporabe so gradbeni stroji in stroji za zemeljska dela. Kot dvosmerno delujoče batno tesnilo K714 deluje pri obratovalnih tlakih do 500 bar, v določenih primerih pa tudi višjih. Največja drsna hitrost znaša 2 m/s.
Drsni tesnilni obroč je izdelan iz z vlakni ojačanega in toplotno stabiliziranega termoplasta z izjemno odpornostjo proti iztiskanju. Ta lastnost omogoča prehod čez radialne izvrtine v cevi cilindra tudi pri polnem obratovalnem tlaku. Največji dovoljeni premer izvrtine H znaša 0,85 × L1. Pravokotni prednapenjalni element iz NBR zagotavlja potrebno pritisno silo in omogoča hiter odziv tesnila na spremembe tlaka.
K714 dopušča velike tesnilne reže ob tesnilu. S tem se zmanjša nevarnost stika kovinskega bata s cevjo cilindra, pri visokotlačnih aplikacijah pa je omogočena tudi uporaba vodilnih obročev iz trde tkanine, kot je F506. Stopničasti spoj zagotavlja statično in dinamično tesnost ter omogoča preprosto namestitev na enodelne bate z raztegnitvijo čez bat, ne da bi bilo treba bat razstaviti.
K714 s prednapenjalnim elementom iz NBR je primeren za mineralna olja ter hidravlične tekočine HFA in HFB. Združljivost z drugimi mediji je treba preveriti za vsak primer posebej. Označeni vgradni prostori ustrezajo standardu ISO 7425-1.
Lastnosti
Vrsta tesnila Dvosmerno delujoče batno tesnilo s stopničastim spojem
Material drsnega tesnilnega obroča Z vlakni ojačan in toplotno stabiliziran termoplast visoke trdnosti
Material prednapenjalnega elementa NBR (pravokotni profil)
Temperaturno območje Od –40 °C do +110 °C
Največji obratovalni tlak 500 bar (v določenih primerih tudi več)
Največja drsna hitrost 2 m/s
Mediji Mineralna olja, HFA in HFB (drugi mediji na zahtevo)
Toleranca notranjega premera cevi cilindra D1 H9
Toleranca premera dna utora d1 h9
Toleranca osne dolžine utora L1 +0,2/–0 mm
Hrapavost drsne površine Ra 0,1–0,4 µm
Hrapavost drsne površine Rt Največ 4 µm
Največji premer radialne izvrtine v cevi cilindra Ø H = 0,85 × L1
Standard vgradnega prostora ISO 7425-1
Dobavljivi premeri Od Ø 40 do Ø 280 mm
D1 Notranji premer cevi cilindra
d1 Premer dna utora
L1 Osna dolžina utora
S Radialna širina profila tesnila
H Premer radialne izvrtine v cevi cilindra
F Tesnilna reža (radialna zračnost)
Prednosti
Visoka odpornost proti iztiskanju zaradi z vlakni ojačenega termoplasta: tesnilo lahko pod obratovalnim tlakom prehaja čez radialne izvrtine v cevi cilindra do premera Ø H = 0,85 × L1.
Stopničasti spoj omogoča montažo na enodelne bate brez njihovega razstavljanja ter hkrati zagotavlja statično in dinamično tesnost.
Velika dovoljena tesnilna reža zmanjšuje nevarnost stika kovinskega bata s steno cilindra in tudi pri visokem tlaku omogoča kombiniranje z vodilnimi obroči iz trde tkanine F506.
Pravokotni prednapenjalni element iz NBR se hitro odziva na spremembe tlaka in tlačne sunke, zato se tesnilo nemudoma aktivira tudi po daljšem mirovanju pod visokim tlakom.
Zaradi odpornosti proti obrabi in neobčutljivosti na delce umazanije je K714 primeren za zahtevno uporabo na prostem v gradbenih in rudarskih strojih.
Kompakten vgradni prostor zaradi majhne osne vgradne dolžine: K714 lahko nadomesti konstrukcije z več batnimi obroči ter tako prihrani prostor in skrajša čas montaže.
Področja uporabe
Hidravlični cilindri v bagrih in buldožerjih
K714 se uporablja kot dvosmerno delujoče batno tesnilo v cilindrih rok, krakov in žlic strojev za zemeljska dela, kjer se redno pojavljajo tlačni sunki do 500 bar in velika obremenjenost z umazanijo.
Hidravlične podpore in roke žerjavov ter dvižnih ploščadi
Težki hidravlični cilindri v žerjavih zahtevajo tesnila z visoko odpornostjo proti iztiskanju v tesnilno režo in dobrim začetnim drsenjem po obdobjih mirovanja pod obremenitvijo.
Kompaktorji in vrtalne naprave v nizkih gradnjah
Naprave s pulzirajočim visokotlačnim delovanjem izkoriščajo neobčutljivost tesnila na tlačne sunke in hiter odziv prednapenjalnega elementa iz NBR na spremembe tlaka.
Cilindri stiskalnic v jeklarnah in metalurških obratih
V industrijskih stiskalnicah z rednimi velikimi prečnimi silami in onesnaženjem z oksidno škajo K714 zagotavlja neobčutljivost na delce umazanije in visoko odpornost proti obrabi.
Rudarski stroji in podporne konstrukcije v podzemnih rudnikih
Težki hidravlični podporni cilindri in okvirji podpornih ščitov v podzemnih rudnikih zahtevajo batna tesnila z veliko dovoljeno tesnilno režo, ki preprečuje stik bata s steno cilindra pri velikih prečnih silah.
Težki gradbeni stroji z enodelnimi bati
Stopničasti spoj omogoča preprosto raztegnitev tesnila čez enodelni bat, zato je K714 posebej gospodaren za serijsko opremljanje cilindrov s kompaktno konstrukcijo bata.
Do's and Dont's
- Priporočila:
- Pred montažo preverite čistočo utora in drsne površine ter odstranite ves srh.
- Vstopne robove posnemite skladno z zahtevami tehničnega lista pod kotom najmanj 15°.
- Uporabite ustrezne montažne puše ali druge montažne pripomočke, saj je za vstavljanje potrebna velika potisna sila.
- Pri vstavljanju tesnilnega obroča zagotovite, da se stopničasti spoj natančno prilega.
- Hrapavost drsne površine naj bo Ra 0,1–0,4 µm in Rt največ 4 µm; priporočljiva je honana ali valjana površina.
- Tesnilna reža F mora ostati znotraj mejnih vrednosti, navedenih v tehničnem listu.
- K714 s prednapenjalnim elementom iz NBR uporabljajte z mineralnimi olji ter tekočinami HFA in HFB.
- Pred zagonom sistem skrbno odzračite, da preprečite dizelski učinek in poškodbe zaradi kavitacije.
Opozorila:
- Brez predhodnega posvetovanja s HENNLICH ne uporabljajte s tekočinami HFC (voda-glikol), HFDR (estri fosforne kisline) ali biološko razgradljivimi tekočinami.
- Tesnilnega obroča ne zasukajte ali čezmerno raztegnite.
- Pri vstavljanju tesnilnega obroča ne uporabljajte ostrih orodij.
- Tesnilne reže F ne zmanjšajte pod najmanjšo vrednost, navedeno v tehničnem listu, saj pri tlačnih sunkih obstaja nevarnost iztiskanja tesnila.
- Premer radialnih izvrtin v cevi cilindra ne sme presegati vrednosti Ø H = 0,85 × L1.
-
Brez predhodnega preverjanja ne uporabljajte medijev z neznano združljivostjo.
Montaža
Preverite čistočo, odsotnost srha in dimenzijsko ustreznost utora ter cevi cilindra. Tolerance: D1 po H9, d1 po h9 in L1 +0,2/–0 mm. Vse vstopne robove posnemite pod kotom najmanj 15°. Najmanjša dolžina posnetja C je odvisna od širine profila S: pri S = 5,5 mm najmanj 4 mm, pri S = 7,75 mm najmanj 6 mm, pri S = 10,5 oziroma 12,25 mm pa najmanj 8–10 mm.
Preverite hrapavost drsne površine cevi cilindra: Ra 0,1–0,4 µm in Rt največ 4 µm. Priporočljive so honane ali valjane površine, saj vlečene cevi le redko izpolnjujejo te zahteve.
Najprej v utor vstavite prednapenjalni element iz NBR. Pri tem ga ne zasukajte.
Drsni tesnilni obroč rahlo razprite v radialni smeri in ga prav tako namestite v utor. Prepričajte se, da se stopničasti spoj natančno prilega in da obroč enakomerno nalega na dno utora.
Zaradi velikega nadmere zunanjega premera je za vstavljanje bata v cev cilindra potrebna velika potisna sila. Uporabite ustrezne pripomočke za vstavljanje, kot so montažne puše.
Pri uporabi v konstrukcijah z vodilnimi obroči F87 ali F506 ne prekoračite navzdol najmanjših vrednosti G min, navedenih v posameznem tehničnem listu. Za vprašanja glede dovoljene tesnilne reže F se obrnite na HENNLICH aplikacijsko tehniko.
Pogosta vprašanja
Katere hidravlične tekočine so združljive s K714?
K714 s prednapenjalnim elementom iz NBR je primeren za mineralna olja (HL, HM in HV po ISO 6743-4) ter hidravlične tekočine HFA in HFB. Tekočine HFC (voda-glikol) in HFDR (estri fosforne kisline) niso združljive z NBR. Za uporabo z drugimi mediji se obrnite na HENNLICH, saj je morda dobavljiva izvedba z drugačnim prednapenjalnim elementom.
Ali je mogoče K714 namestiti na večdelne bate?
K714 je mogoče z raztegnitvijo čez bat namestiti na enodelne bate. Načeloma ga je mogoče namestiti tudi na večdelne bate, vendar v tem primeru stopničasti spoj ne prinaša konstrukcijskih prednosti. Kompaktni vgradni prostor je zasnovan posebej za kratke enodelne bate.
Kolikšen je lahko največji premer radialne izvrtine v cevi cilindra pri uporabi K714?
Največji dovoljeni premer radialne izvrtine H znaša 0,85 × L1, pri čemer je L1 osna dolžina utora. Če je ta vrednost presežena, se lahko drsni tesnilni obroč pri prehodu čez izvrtino pod tlakom poškoduje.
Zakaj je za vstavljanje v cev cilindra potrebna velika potisna sila?
K714 ima veliko nadmero zunanjega premera, ki zagotavlja potrebno prednapetost in tesnilni učinek. Pri vstavljanju v cev cilindra je treba to nadmero premagati. Ustrezne montažne puše preprečujejo poškodbe tesnila in olajšajo montažo.
Ali lahko K714 nadomesti konstrukcijo z več batnimi obroči?
Da. Kombinacija visoko trdnega drsnega tesnilnega obroča in elastičnega prednapenjalnega elementa iz NBR zagotavlja statično in dinamično tesnost, za katero je bilo prej potrebnih več batnih obročev. S tem se prihrani vgradni prostor in poenostavi konstrukcija bata.
Kaj je treba upoštevati pri tesnilni reži F, da se prepreči iztiskanje tesnila?
Tesnilna reža F mora ostati znotraj mejnih vrednosti, navedenih v tehničnem listu, ki glede na velikost profila znašajo od 0,6 do 1,7 mm. Pri konstrukcijah batov z vodilnimi obroči se ne sme prekoračiti navzdol najmanjša vrednost G min iz tehničnih listov vodilnih obročev F87 oziroma F506. Ker se pri tlačnih sunkih in povišanih temperaturah odpornost vseh umetnih mas proti iztiskanju zmanjša, je treba pri dimenzioniranju vedno upoštevati največjo pričakovano širino reže.